Английский правила писания нулевого артикля. Нулевой артикль
С таким явлением как артикль знакомятся еще в самом начале изучения грамматики английского. Однако помимо ситуаций, в которых употребляются знакомые всем неопределенный (a/an) и определенный (the) артикль, нередки случаи, когда он не ставится вовсе. Такое отсутствие a/an или the называется нулевой артикль в английском или Zero Article. Давайте изучим правила использования и варианты употребления «артикля, которого нет».
Правила употребления нулевого артикля
Как мы уже знаем, ключевая функция артикля - подчеркнуть конкретное отношение к предмету, его особенность или абстрактность. Нулевой артикль в английском языке усиливает значение как уникальности, так и общности и показывает, что предмет, о котором мы говорим - единственный в своем роде, обладает определенными свойствами или неделим.
Давайте рассмотрим варианты опущения артикля согласно правилам. Такая грамматическая норма характерна для следующих случаев:
- Неисчислимые существительные и существительные, обозначающие абстрактные понятия и явления.
Очевидно, что неисчисляемые существительные подразумевают невозможность поштучного подсчета, поэтому артикли исключены. То же самое и с абстрактными понятиями (information - информация, gravity - гравитация, joy - радость и т.д.). Так же сюда относят названия блюд (pizza, soup), видов спорта (basketball, figure skating), болезней (insomnia - бессонница) и приемов пищи (breakfast, lunch).
All you need is love. - Любовь - это все, что тебе нужно.
We run out of sallt. - У нас закончилась соль.
- Исчисляемые существительные во множественном числе
Один из наиболее популярных и легко запоминающихся случаев отсутствия артикля. Однако стоит отметить, что употребление нулевого артикля возможно, если речь идет о группе лиц или предметов как таковых, без указания конкретных ситуаций.
Teachers have to work a lot today. - Учителям приходится много работать сегодня (в наше время).
Keys are often lost. - Ключи часто теряются.
- Исчисляемые существительные в значении их прямой функции
Правило относится к обозначению общественных учреждений (school, hospital, church, prison), а также к таким существительным как bed. Здесь все просто: если вы говорите об учреждении с точки зрения посетителя, а не здания как такового, смело употребляйте артикль, который называется нулевым.
With his stomachache, he had to go to hospital. - У него так сильно болел живот, что пришлось лечь в больницу.
It’s eleven o’clock, it’s high time to go to bed. - Уже 11 часов, самое время идти в кровать (в значении «ложиться спать»).
- Имена собственные
Еще одно правило употребления артикля Zero Article, которое легко запомнить. Имя собственное подразумевает уникальность - а потому отношение определенности или неопределенности здесь нет необходимости выражать. К этой категории можно отнести имена и фамилии, названия стран, городов и улиц, а также праздники.
Her name is Rosie Huntington-Whiteley. - Ее зовут Роузи Хантингтон-Уайтли.
Vologda is a small city. - Вологда - маленький город.<
I travel to Spain every summer. - Я езжу в Испанию каждое лето.
We celebrate Easter in April this year. - В этом году мы празднуем Пасху в апреле.
- Дни недели и месяцы
Очередной случай употребления нулевого артикля, который очень легко запомнить.
See you on Sunday. - Увидимся в воскресенье.
He will be back in May. - Он вернется в мае.
- Новостные и газетные заголовки, объявления, вывески
В этом случае артикль нередко опускают даже там, где он требуется по правилам. Такая упрощенная грамматика позволяет сделать информационное сообщение более емким и эффективным для восприятия.
- Устойчивые словосочетания
К фразам, не требующим артикля, можно отнести словосочетания «существительное плюс числительное», «титул, должность, звание плюс имя собственное», а также:
by train - на поезде
by car - на автомобиле
by plane - на самолете
on foot - пешком
Open your workbooks on page 45. - Откройте рабочие тетради на 45 странице.
It’s about 1 km from here, let’s go on foot. - Это всего в километре отсюда, пройдемся пешком!
Queen Elizabeth II was born in 1926. - Королева Елизавета Вторая родилась в 1926 году.
Нулевой артикль: исключения
Рассказав, когда ставится нулевой артикль, нельзя не упомянуть и важные исключения из правил.
- Когда появляется определенность.
В первую очередь, это касается случаев, когда описываемая ситуация или предмет являются конкретными в контексте разговора.
The soup we ate yesterday was awful. - Суп, который мы ели вчера, был ужасным (конкретный суп в определенное время).
The information is very valuable for me. - Эта информация для меня очень ценная (именно эта информация).
The students often miss lectures. - Эти студенты часто пропускают лекции (определенная компания или группа студентов).
- Общественные учреждения в нефункциональном значении
The church was built in the 17th century. - Церковь была построена в 17 веке (само здание церкви).
Go straight ahead to the school and then turn left. - Идите прямо до школы (школьного здания), а затем поверните налево.
- Титул без имени
The President visits Japan next week. - Президент прибывает с визитом в Японию на следующей неделе.
Теперь вы знаете все случаи употребления нулевого артикля. Внимательно изучая контекст разговора и смысл предложений, вы сможете без особых проблем использовать Zero Article в нужных ситуациях.
В английском языке, помимо определенного и неопределенного артиклей, также существует такое понятие, как нулевой артикль. Артикль в этом случае не употребляется или просто опускается.
Мы опускаем артикль, если:
1. Это множественное число им. существительного.
Yesterday I saw lions in the zoo.
Вчера я видел львов в зоопарке.Wolves are dangerous animals.
Волки очень опасные животные.
2. Это имена существительные в форме обращения.
Good morning, captain!
Доброе утро, капитан!
3. Это неисчисляемые имена существительные в общем смысле.
Например:
Абстрактные существительные: knowledge, love, music, history, time, beauty and etc.
Knowledge is the key.
Знание – это ключ.
Вещественные существительные: meat, grass, sugar, wood, milk.
My sister eats a lot of sugar.
Моя сестра ест много сахара.
Но если мы конкретизируем объект, то используется определенный артикль the.
The grass is too long.
Эта трава слишком длинная.The music of Beethoven is better than any other kind of music.
Музыка Бетховена лучше, чем любая другая музыка.
4. Присутствуют такие определители, как неопределенные местоимения, притяжательные, указательные, вопросительные местоимения, существительные в притяжательном падеже.
My cat is very clever.
Моя кошка очень умная.I love her stories.
Я люблю ее истории.
5. Это уникальные имена собственные, которые не требуют уточнения.
I saw Lucky was fighting at the ring.
Я видел Лаки боксирующего на ринге.
6. Количественное существительное стоит перед существительным.
Three workers entered the factory.
Три рабочих вошли на фабрику.
7. В контексте наблюдается два тесно связанных предмета или объекта.
They look like mother and son.
Они выглядят как мать и дитя.
8. Присутствует указание на одно единственное назначение на пост или должность.
Theodore Roosevelt was elected as President in 1933.
Теодор Рузвельт был избран президентом в 1933.
9. Это титулы, обращения и звания, если за ними следует фамилия:
Mister Johnson
Minister Brown
10. Это определённая группа слов, которую мы условно называем “Family and School” “Семья и Школа ”
Дом и школа: college, church, home
Члены семьи: mother, father , aunt, uncle, sister, brother, cousin, grandmother, grandfather
Принятие пищи: breakfast, lunch, dinner
Любой спорт: football , basketball, hockey ,baseball
Любая болезнь: flu, angina , pneumonia (пневмония
) и т.д.
Праздники: Christmas , Easter
I play basketball.
Я играю в баскетбол.
Why go to church?
Зачем идти в церковь?
11. Существительное в своем значении больше относится к качеству, а не к предмету.
You are not even man enough to admit your fault.
Ты недостаточно мужественен, чтобы признать свою вину.
12. С некоторыми географическими названиями.
Bengal bay
Бенгальский залив
озер, если перед ними стоит слово «lake»:
Lake Tahoe
Озеро Тахо
водопадов:
Victoria Falls
Водопады Виктории
полуостровов:
Kamchatka
Камчатка
островов:
Malta
Мальта
Croatia, Brazil
Хорватия, Бразилия
отдельных гор (в отличие от цепей):
Elbrus
Эльбрус
континентов:
Europe, Asia
Европа, Азия
Paris, Moscow
Париж, Москва
Отсутствие артикля в устойчивых выражениях:
at breakfast/dinner/lunch — за завтраком/обедом/ужином
at home — дома
in case of — в случае
by mistake — по ошибке
at night — ночью
at sunset/sunrise — на закате/восходе
in sight — в поле зрения
in secret — в секрете
by accident — по случайности
by air/water/sea/land — по воздуху/воде/морю/суше
by chance — случайно
by heart — наизусть
by train/ship/bus — поездом/пароходом/автобусом
in time — во время
from time to time — время от времени
in fact — по сути
at war/peace — в состоянии войны/мира
on demand — по запросу
and etc.
Стилистическое опущение артиклей в английском языке.
— В заголовках газет.
Young man was caught in the city center.
Молодой человек был пойман в центре города.
— В сценариях и телеграммах.
Daily rate was given to poor children in Africa.
Дневная норма была дана бедным детям в Африке.Lamps on the stage stand near cupboard.
Лампы на сцене должны быть передвинуты к шкафу.
— В словарных статься, примечаниях и сносках:
See page 18
См. страницу 18
Table 7
Табличку 7
Итак, артикли не употребляются :
- с именами собственными
Пример :
Jane is a girl I met in the camp this year. - Джейн - это девочка, с которой я познакомилась этим летом в лагере.
- перед исчисляемыми существительными во множественном ч исле , когда мы говорим о вещах или людях в целом (а не конкретизируя)
Пример :
I don’t like sweets . - Я не люблю конфеты.
My brother sells cars . - Мой брат продает машины.
- с неисчисляемыми существительными
Пример :
I like i с e- cream . - Я люблю мороженое (рис. 2).
There is chocolate in my bag. - В моей сумке есть шоколад.
Рис. 2. Мороженое ()
- ели существительное выражает обращение
Пример :
Boys , we don’t have bread. Go and buy some! - Мальчики, у нас нет хлеба. Сходите и купите!
- с названиями континентов , стран , городов , штатов , улиц , парков , площадей , аэропортов
Пример :
Heathrow is the busiest airport in Europe . - Хитроу - самый загруженный аэропорт в Европе.
Tverskaya street is in the center of Moscow . - Тверская улица находится в центре Москвы.
- перед названиями отдельных островов , горных вершин , водопадов и озер (рис. 3)
Пример :
Niagara is the most famous waterfall in the world. - Ниагара - самый известный водопад в мире.
The highest mountain is Everest . - Самая высокая горная вершина - Эверест.
- перед названиями видов спорта , карточных игр , шахмат , учебных предметов , дисциплин , дней недели , месяцев , праздников , времен года (рис. 4)
Пример :
Every evening my family and I play chess . - Каждый вечер мы с семьей играем в шахматы.
Biology is my favourite subject at school. - Биология - мой любимый школьный предмет.
There is much snow in winter . - Зимой много снега.
- если в предложении перед существительным стоит притяжательное местоимение
Пример :
My sister is a dentist. - Моя сестра стоматолог.
- перед существительным, которое в предложении стоит после другого существительного в притяжательном падеже
Пример :
My sister’s dress is very beautiful. - Платье моей сестры очень красивое.
- в таких выражениях как завтра вечером , вчера утром и с такими словами как dinner , supper , lunch , breakfast
Пример :
Last year we went to Turkey. - В прошлом году мы ездили в Турцию.
Every day I eat porridge for breakfast . - Каждый день на завтрак я ем кашу.
- если есть указательные местоимения this , these , that , those
Пример :
This year I’m going to have a lot of exams. - В этом году у меня много экзаменов.
- после количественных числительных , а также перед существительными, за которыми следует числительное
Пример :
I’ve got three kittens at home. - У меня дома три котенка.
Open your books on page 15 . - Откройте книги на странице 15.
Рис. 5. Числительное ()
- после таких слов как some , any , no , one
Пример :
There are some apples in the basket. - В корзинке немного яблок.
There is no water in the teapot. - В чайнике нет воды.
Is there any ice-cream in the fridge? - В холодильнике есть мороженое?
Обратите внимание на употребление артиклей с названиями мест пребывания людей без конкретного указания на них.
Сравним две ситуации :
Nina goes to school every day. - Нина ходит в школу каждый день. (Как ученица )
My mother went to the school to talk to the teacher. - Моя мама ходила в школу поговорить с учителем. (В здание школы (рис. 6))
Чтобы лучше понять и усвоить особенности употребления неопределенного артикля , необходимо выполнить следующее упражнение .
I. Вставьте артикль, где необходимо
- I like to readbooks.
- Do you go to work bybus?
- Do you likechocolate?
- We haddinner at 7 o’clock.
- People need food.
- We are planning to go to Italynext summer.
- Several museums in this city are devoted tomodern art.
- He was sent toprison for his crime.
- IsEverest the highest mountain in the world?
- He graduated fromMoscow State University in 1997.
Ответы к упражнению:
- I like to read books.
- Do you go to work by bus?
- Do you like chocolate?
- We had dinner at 7 o’clock.
- People need food.
- We are planning to go to Italy next summer.
- Several museums in this city are devoted to modern art.
- He was sent to prison for his crime.
- She had studied business law for two years.
- Is Everest the highest mountain in the world?
- He graduated from Moscow State University in 1997.
- Fifth Avenue separates the East Side of Manhattan from the West Side.
Существительные в английском языке подразделяются на исчисляемые и неисчисляемые .
К исчисляемым существительным относятся предметы/объекты, поддающееся подсчету. Такие существительные могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе, употребляться как с определенным, так и с неопределенным артиклем (рис. 7).
Рис. 7. Боб - исчисляемое существительное ()
Исчисляемые существительные могут быть как предметными , так и собирательными .
Предметные существительные:
a pupil - five pupils
a table - many tables
an engineer - engineers
Собирательные существительные:
a family - families
an army - armies
К неисчисляемым существительным принадлежат слова, которые обозначают вещества или понятия, которые нельзя посчитать. Такие существительные не употребляются с неопределенным артиклем и используются только в единственном числе. Неисчисляемые существительные используются с такими местоимениями как much - много (much milk), little - немного, мало (little water), some - несколько, некоторое количество и any - какой-нибудь, сколько-нибудь.
Рис. 8. Молоко - неисчисляемое существительное ()
Неисчисляемые существительные могут быть вещественными (материалы; сыпучие, жидкие, газообразные вещества; продукты питания) или абстрактными (действия, состояния, природные явления, чувства).
Вещественные существительные:
Абстрактные существительные:
Неисчисляемые существительные, обозначающие вещество, могут иногда использоваться с артиклями, когда они обозначают порции.
Пример :
Can I have coffee please?
Говоря о названиях стран, мы, как правило, не употребляем артикли, но здесь есть свои исключения.
Если название страны употребляется во множественном числе , то используется артикль the (рис. 9).
Пример :
The Philippines
the United States
Также определенный артикль будет использоваться, если в названии страны есть такие слова как kingdom , republic .
Пример :
The United Kingdom
the Czech Republic
Рис. 9. Определенный артикль ()
Существительные в английском языке имеют два падежа : общий и родительный (притяжательный ). Существительные в общем падеже не имеют никаких окончаний и отвечают на вопрос кто? /что? Для образования притяжательного падежа необходимо на конце существительного добавить суффикс -’ s с апострофом перед ним.
Пример :
Boy’ s , girl’ s
Это же относится к существительным множественного числа , которые образуются не по правилам (рис. 10).
Пример :
Men’s , children’s
Рис. 10. Притяжательный падеж ()
Если существительное образует множественное число по правилам , то для образования притяжательного падежа на конце существительного необходимо поставить только апостроф (’ ).
Пример :
Workers’ , soldiers’
Сравните :
This is the boy’s book. - Это книга мальчика .
These are the boys’ books. - Это книги мальчиков .
Существительные в притяжательном падеже обычно выступают в роли определения к другому существительному и выражают принадлежность в широком смысле слова.
Пример :
The children’ s toys - игрушки (чьи? ) детей
The girl’ s story - рассказ (чей? ) девочки
Sheep’ s eyes - глаза (чьи?) овцы
Существительные, обозначающие неодушевленные предметы , как правило, в этом падеже не используются .
Список литературы
- Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английский язык. 9 класс. - М.: Дрофа, 2008.
- Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. Английский язык. - М.: Просвещение, 2011.
- Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. Английский язык. 9 класс. - М.: Титул, 2008.
Домашнее задание
- Упр. 23 Голицынский Ю. Грамматика: Сб. упражнений. - 7-е изд., - СПб.: КАРО, 2011. - С. 22.
- Упр. 34 Голицынский Ю. Грамматика: Сб. упражнений. - 7-е изд., - СПб.: КАРО, 2011. - С. 30.
- Переведите на английский язык, обращая внимание на особенности употребления артиклей:
а) Где сейчас твой брат? - Он дома.
б) Наши дети сейчас в школе.
в) У нее три сестры. Две сестры студентки, а одна - школьница.
г) Когда Оля улыбается, видно все 32 зуба.
е) Их квартира находится на 5 этаже.
ж) Кто готовит ужин в вашей семье?
з) Индия - очень колоритное государство.
- Интернет-портал Alleng.ru ().
- Интернет-портал Learngle.com ().
- Интернет-портал Bbc.co.uk ().
Артикль в английском языке является служебной частью речи, стоит перед существительным, наречием или прилагательным и помогает лучше понять контекст высказывания. Русскому языку не свойственны артикли: мы даем характеристику обсуждаемым предметам в устной и письменной речи другими способами: через интонацию, местоимения, частицы, суффиксы и т.д.
Исторически сложилось, что англичане, американцы, немцы, французы, испанцы и некоторые другие народы, говорящие на языках романской и германской групп, считают важным каждое существительное в смысловом плане уточнять, подчеркивая их разновидность при помощи специальных коротких слов, о которых и пойдет речь в сегодняшней статье.
Определенный артикль «the» (Definite article)
Артикль «the» в английском языке является определенным потому, что придает слову значение конкретности, в некоторых случаях подчеркивает неповторимость предмета, объекта или явления.
Несложно заметить, что артикль «the», не искажая смысл высказывания, можно заменить на указательные местоимения «that, this, these, those».
Случаи употребления определенного артикля the
It’s a very complicated task to find out the truth while everyone is trying to make up a new lie. - Очень непросто найти правду там, где каждый пытается сочинить новую небылицу.
Данный пример наглядно отражает функциональную специфику определенного артикля «the»: правда единственна и уникальна в ситуации говорящего, она одна, другой быть не может, поэтому мы говорим «the truth».
The sun was shining brightly for the whole morning, so it was impossible to stay asleep. - Этим утром солнце светило так ярко, что невозможно было дальше спать.
Солнце уникально, второго такого на земле нет, поэтому «the sun». То же касается нашей планеты: «the Earth» Земля. В предложении присутствует еще один определенный артикль, который определяет слово «утро»: говорящий подразумевает конкретное утро дня.
“Not last night, sir, I know she didn’t.”
“Why do you know so positively?”
“Because the box was empty...” -
«Только не прошлой ночью, сэр, я знаю, она не могла сделать этого.»
«Почему вы так уверенно об этом говорите?»
«Потому что коробка была пуста...»
He placed himself as close as he could to the information booth. - Он расположился максимально близко к информационному стенду.
В описываемый момент времени герой мог опереться на единственный информационный стенд, и соответствующий артикль перед словом эту мысль подчеркивает.
I have a plan. The plan is too easy to realize, that’s why few people will choose it and it will be just ours. - У меня есть план. Этот план очень легко осуществить, поэтому немногие люди выберут его, а значит, он будет только нашим.
В первом предложении слушатель узнал о наличии «некого» плана впервые. Во втором предложении снова встретился все тот же план. В русском языке указательные местоимения «этот, эти, эта, тот, та, те» и т.д. выполняют ту же роль, что и артикль «the» в английском.
They lived in a very small flat. The flat was located in a new house near the library. - Они жили в небольшой квартире. Эта квартира находилась в новом доме неподалеку от библиотеки.
The first person she noticed on board was her cousin who knew nothing about her trip. - Первым человеком, которого она заметила на борту, оказался кузен, ничего не знавший о ее путешествии.
These students are going to study Japanese as the second foreign language. - Эти студенты собираются изучать японский в качестве второго иностранного языка.
I know exactly that the most difficult thing for my child is to concentrate: he has always been too active. - Я знаю наверняка, что самое сложное для моего ребёнка - сконцентрироваться на чем-то: он слишком уж активен.
The coldest month we’ve ever had is this November. - Этот ноябрь - самый холодный месяц на нашей памяти.
This way of having negotiations is the worst: if you speak so quickly, nobody will understand what you mean. - Это наихудший способ вести переговоры: если ты и дальше будешь так тараторить, никто не поймет, о чем ты говоришь.
- the group -группа;
- the crowd - толпа;
- the company - компания;
- the staff - персонал;
- the public - публика и т.д.
Lions, tigers and lynxes belong to the cat family. - Львы, тигры и рыси относятся к семейству кошачьих.
The Chinese tourist group is coming to our museum tomorrow. - Группа китайских туристов приедет в наш музей завтра.
Обобщение так же может относиться к фамилиям в значении «семья»:
The Addams is the creepiest family of previous century. - Семейка Аддамсов - самая пугающая за прошлый век.
The Smith usually spent summer in the village. - Лето Смитты обычно проводят в деревне.
- one of - один из;
- each of - каждый из;
- some of - некоторые из;
- many of - многие;
- most of - большинство;
- all - все;
- both of - оба.
Each of the scientists supposed that it’s going to be the last week spent in the expedition. - Каждый ученый думал, что наступила последняя неделя экспедиции.
Even all the words you know cannot express the range of emotions you feel. - Даже все известные тебе слова не смогут выразить гамму испытываемых эмоций.
Some of the people were only waiting for the end while others were happily sinking in their own memories. - Они радостно тонули в собственных воспоминаниях, когда другие лишь ждали итога.
Both of the twins prefer oil paintings to other kinds of art. - Оба близнеца предпочитают масляную живопись другим видам искусства.
- the cinema - кинотеатр;
- the radio - радио;
- the theatre - театр;
- the weather - погода;
- the equator - экватор;
- the world - мир;
- the ground - земля;
- the jungle - джунгли;
- the seaside - побережье;
- the sky - небо;
- the piano - пианино;
- the park - парк;
- the tango - танго;
- the waltz - вальс.
While going to the cinema , we heard a terrifying noise from the park . - По дороге в кино мы услышали ужасный шум, доносящийся с парка.
Beautiful birds were disappearing deep in the sky . - Красивые птицы исчезали глубоко в небе.
I want to watch the last film from the very beginning. - Я хочу посмотреть последний фильм с самого начала.
The only reason for Jane to come there is her favorite musical band’s performance. - Единственная причина, по которой Джейн пошла бы туда - выступление ее любимой группы.
Неопределенный артикль a/an - Indefinite article
Неопределенных артикля в английском языке два: «a» и «an». Они равнозначны и выполняют одинаковую функцию: указывают на то, что предмет всего один, один из множества, либо встречается в тексте впервые.
Артикль «a» употребляется перед согласным звуком, «an» - перед гласным.
Неопределенный артикль в большинстве случаев можно заменить на слово «one» один.
Give me a one pen, please. - Дай мне одну ручку, пожалуйста.
Случаи употребления неопределенного артикля a - an
We are staying in a large wooden house. The house is located far from noisy cities. - Мы расположились в большом деревянном доме. Дом находится далеко от шумных городов.
В первом предложении через неопределенный артикль дом только вводится в повествование.
She was trying to choose a big orange. The orange suddenly fell down, and I found it as a great opportunity to get acquainted. - Она старалась выбрать апельсин побольше. Он вдруг упал, и я счел это отличным поводом знакомству.
It’s such a lovely melody! - Какая замечательная мелодия!
The reptile seems to be quite a strange creature. - Эта рептилия кажется существом довольно странным.
It’s a rather chilly climate in Alaska. - В Аляске преобладает достаточно морозный климат.
She saw there rather a beautiful building. - Там ей встретилось довольно красивое здание.
My mother has a little milk in the fridge: we can cook pancakes. - У мамы в холодильнике достаточно молока: мы можем пожарить блинчики.
There are a few cars near our house: I can"t park here. - У нашего дома довольно много машин: я не могу здесь припарковаться.
There are a lot of toys in the room. - В этой комнате много игрушек.
There is a lot of sugar in the kitchen. - На кухне много сахара.
Неисчисляемые предметы в английском почти ничем не отличаются от русских эквивалентов: соль, вода, молоко, песок, чай, кофе, шоколад, варенье и т.д.
It’s raining cats and dogs, but we have no food in the fridge: let’s go and buy a bottle of milk, a loaf of bread, a bar of chocolate and a kilo of fruit. - Дождь такой, что собаку из дома не выгонишь, но у нас совсем нечего есть: давай сходим и купим бутылку молока, буханку хлеба, плитку шоколада и килограмм фруктов.
It’s a quarter to eight. - Сейчас 7.45.
It seems I’ve caught a cold while skating today. - Кажется, я простудился сегодня на катке.
We go to the theatre twice a year. - Мы ходим в театр два раза в год.
To have a good health you should go in for sports three times a week at least. - Чтобы быть здоровым, нужно заниматься спортом как минимум три раза в неделю.
A / the Snake is a reptile. - Змея - рептилия.
Man is a mammal. - Человек - млекопитающее.
The / a spider is an insect. - Паук - насекомое.
Нулевой артикль - Zero article
Артикль ставить не нужно в тех случаях, когда мы говорим о неопределенных существительных во множественном числе, либо о людях, называя их имена. Однако существует ряд дополнений и исключений при использовании нулевого артикля в английском языке.
1. Нулевой артикль употребляется перед неисчисляемыми существительными, а также перед исчисляемыми существительными во множественном числе, если перед ними вообще нет определений или есть определение описательного характера.
если неисчисляемое существительное обозначает вещество или явление, определенное ситуацией, то перед ним употребляется определенный артикль the .
2. В газетных заголовках, театральных ремарках, телеграммах артикли, как правило, опускаются.
3.” Нулевой” артикль употребляется перед существительными, которые сопровождаются номером, цифровым или буквенным обозначением и т.п., выступающими отличительными признаками этих существительных.
4. “Нулевой “ артикль употребляется в обращениях, приветствиях.
6. Артикли не употребляются перед существительными после глаголов: to elect избирать, выбирать, to appoint назначат, to make делать, создавать.
Use of Articles with Proper Nouns
(Употребление артиклей с именами собственными)
С именами собственными обычно употребляется либо “нулевой“, либо определенный артикль, в зависимости от значения существительного.
The “Zero” Article
(Нулевой артикль)
“Нулевой” артикль употребляется со следующими группами имен собственных:
Names of Persons (и мена и фамилии людей ):
Если перед ними не стоит никакого определения:
1.2. если они имеют описательные определения little маленький , old старый , young молодой , dear дорогой , poor бедный , honest честный , kind добрый ; или перед ними стоит слово, обозначающее ранг, титул, семейные отношения, общественное положение.
Примечание :
имена или фамилии людей могут употребляться с неопределенным артиклем, если существительное называет одного из членов семьи, или с определенным артиклем, если существительное называет всю семью целиком.
Иногда неопределенный артикль перед именем собственным показывает, что о человеке ничего не известно, кроме его имени.
если перед именем собственным стоит определенный артикль, то подразумевается, что этот человек известен всем.
Личные имена становятся иногда исчисляемыми существительными.
В этих случаях артикли употребляются с ними по общему правилу, как с нарицательными существительными. Это происходит:
когда имя художника, изобретателя, промышленника и т.п. употребляют для обозначения его произведения, труда, продукции;
когда личное имя используется для выражения типичных черт носителя этого имени (но не самого человека);
когда имеется в виду временное состояние (положение) человека или какого-либо явления.
